|
|
cytat
May 15, 2004 7:18:45 GMT -5
Post by Goka on May 15, 2004 7:18:45 GMT -5
Mam pytanko , jest taki znany cytay Hemingway'a"One cat just leads to another" Co w³aœciwie on znaczy? pozdrawiam  |
|
|
|
cytat
May 17, 2004 5:53:17 GMT -5
Post by veggie on May 17, 2004 5:53:17 GMT -5
it means that when you follow a cat, you can be sure that sooner or later you'll find more cats  ) or am i wrong? |
|
|
|
cytat
May 18, 2004 0:05:09 GMT -5
Post by KenWalsh on May 18, 2004 0:05:09 GMT -5
I'd have to see the quotation in context because I had a different interpretation than Veggie. I interpreted the sentence to mean that you can get nothing of value from a cat other than it will breed a new cat. It's a very practical statement, although somewhat fatalistic if you apply the idea to people. With Hemingway, he may have been making such a comparison.
Could you copy the paragraph here for more interpretation?
|
|
|
|
cytat
May 18, 2004 3:00:43 GMT -5
Post by Goska on May 18, 2004 3:00:43 GMT -5
My first thought was also like this, but I'm not quite sure, it may have some hidden meaning.  it means that when you follow a cat, you can be sure that sooner or later you'll find more cats ) or am i wrong? |
|
|
|
cytat
May 18, 2004 3:18:28 GMT -5
Post by Goska on May 18, 2004 3:18:28 GMT -5
Sorry, I can't copy it in context, becouse I saw only this sentece.Thank You for very interesting interpretation. I'd have to see the quotation in context because I had a different interpretation than Veggie. I interpreted the sentence to mean that you can get nothing of value from a cat other than it will breed a new cat. It's a very practical statement, although somewhat fatalistic if you apply the idea to people. With Hemingway, he may have been making such a comparison. Could you copy the paragraph here for more interpretation? |
|
) or am i wrong? 
